Чайка Джонатан ЛивингстонПо мнению многих моих друзей - потрясающая вещь. Очень глубокая и красивая. Сама мысль о совершенстве Чайки вдохновляет. Стремление Чайки к совершеству дает надежду на человеческое совершенство, веру в самого себя, в свои силы и возможности. Согласитесь, прекрасно. Не хочу показаться "волохатою критикесою", - чуднейшее выражение из фильма "Свадьба лучшего друга" с замечательным переводом на украинский, - но потрясающего вечатления на меня "Чайка Джонатан Ливингстон" не произвела. Эх... А жаль. Возможно,если бы мне довелось прочитать книгу лет девять назад, то все могло бы быть воспринято совсем иначе. Почему именно девять? Да потому, что именно девять лет назад угораздело меня попасть в Евангельскую Церковь Бога Живого. (Для тех кто не знает - американское изобретение.) Как-то печально и одиноко вдруг стало. А тут люди замечательные, всем ты нужен, все тебя любят - Атмосфера любви и доброжелательности поглотила. Все стало вдруг так здорово и просто. Тебя окружают только хорошие люди, а там, за дверями остались дурные, не понимающие своего счастья (имеются в виду не посещающие Церковь люди), занимающиеся всякой фигней. И все так сладко-сладко. Все хорошо-если бы не так приторно. Приторно до тошноты. В Церкви все хорошие и доброжелательные, а за стенами ее настоящие, обычные и обозленные. Не все, конечно. И вот когда доперло, во что я вляпываюсь, решила бежать не оглядываясь. Грустно очень. Зато опыта набралась - ведь каждая ошибка несет с собой громадный опыт. Вот так. И когда дошла я до середины книги, нахлынуло на меня это самое приторно-сладкое до отвращения чувство. А за ним и мысль: "До чего же п...ые американцы, - так уметь пересрать замечательные вещи!!!!!". Нюшаня |
